|
"ASSOCIACIÓ PER A LA DEFENSA DEL DRET A LA NUESA "
|
|
Notícies |
11 anys d’Addan !!
11 anys de la Resolució 245/V
- Addan i Aleteia varen proposar un article
sobre el Dret a la Nuesa pel nou Estatut de Catalunya.
|
|
“QUART ANY DE LA
NUDACTIVITAT CATALANA”
-
Amb la paraula
Nudactivitat
volem definir el moviment d’opinió
a
favor de la lliure expressió de la nuditat humana i el de Nudactiu
per la persona que sense condicionaments externs s’expressa en nuesa,
deixant de banda els termes naturista i nudista que els
considerem confusos i que com a grup no
defensem.
|
El
Diumenge 27-5-2007 dia de les eleccions municipals, el President
d'Addan Jacint Ribas i Deix va anar a votar en completa nuesa, sense
haver tingut cap problema.
Per primera vegada a la Història Política
d’aquest País, una persona ha fet valdre el seu Dret a expressar-se
Nu en un local electoral.
En el moment de votar, en aquell local, hi
havien unes 50 persones. |
Dimanche 27 mai 2007, jour des
élections municipales, le président de l'ADDAN, Jacint RIBAS i
DEIX, est allé voter tout nu, n'ayant aucun problème.
Pour la première fois dans l'Histoire Politique de ce pays, une
personne fait valoir son droit de s'exprimer en nudité dans un
collège électoral.
Au moment où il est entré dans ce local, il y avait environ 50
personnes. |
|
El Tríptic
de l'Ajuntament de Barcelona
-
Consulta
El Tríptic
sobre el Dret Constitucional a expressar-nos en NUESA,
i al Dret individual a la
indumentària lliure. ( Pdf )
BARCELONA NACKT
(
3-teiligen Folder-
Seit Ende August
2004 drucken und verteilen zwei spanische Nudisten-Organisationen einen
3-teiligen Folder, dessen Inhalt mit dem Bürgermeister von Barcelona
abgestimmt ist und das Siegel der Stadt Barcelona trägt.
)
-
Il consulte le Triptyque
sur le Droit Constitutionnel à d'exprimer nous en
desnudez, et au Droit individuel au libre costume.
(Pdf)
El Tríptic
ha estat presentat ja a :
-
- l'Honorable President de la Generalitat de
Catalunya : Pasqual Maragall i a les Conselleries de Turisme i
d'Interior a les que els hi hem sol.licitat, que la llibertat de
la Nuesa, tinguin a be de considerar-la en tots els aspectes.
Informant-ne a tots els Agents de l'Ordre.
-
- President del Gobern Espanyol :
Jose Luis Rodriguez Zapatero i als seus Ministeris de Medi
Ambient e Interior a qui els hi hem fet una serie de
proposicions i consideracions etre elles, que la llibertat de la
Nuesa, tinguin a be de considerar-la en tots els aspectes
informant-ne a tots els Agents de l'Ordre.. Ens manca el
contacte amb Turisme i Justícia.
|
|
|
Nou escrit
dirigit al Cap de la Policía Municipal
de Barcelona : Sr. Frances Xavier Vilaró.( 4-2007)
Nouvelle
lettre adressée au Chef de la Police Municipale de
Barcelone, Monsieur Francesc Xavier VILARÓ i CAMP ( Avril 2007).(Traduc:Lluís
Masvidal) |
|
El comunicat a l'Ajuntament de
Barcelona(14-5-2004). |
|
(9-11-2005)
L'escrit de queixa d'Addan i d'Aleteia
dirigit a l'alcalde de Barcelona Joan Clos, per la
intencionalitat de limitar el nostre Dret a la lliure Nuesa .
Lettre de plainte de ADDAN et
ALETEIA au maire de Barcelone Joan Clos, pour vouloir limiter
les Droits à la Nudité et au Libre Habillement, les nôtres et
ceux des autres.(Traduc:Lluís
Masvidal)
|
La Lliure Nuesa i la
Lliure indumentària no seràn limitades per la Ordenança Cívica.
La resposta personal de l’alcalde Clos del
21-11-2005, a on diu que la lliure Nuesa no serà limitada per la
Ordenança Cívica. (Pdf)
La resposta de la Secretaria General de
l’ajuntament de Barcelona 3-1-2006 a on ens confirmen que la
lliure Nuesa no serà limitada per la Ordenança Cívica.
(Pdf)
|
- l'Associació Vasca E.N.E. ens ha
donat el 5/2005 el Premi "NODES"
5/2005 - Bilbao -
Euskal Naturista Elkartea : nous décernons le prix NoDes en
reconnaissance de la Non-Nuditéphobie, à l’ASSOCIACIÓ PER A LA DEFENSA
DEL DRET A LA NUESA.
Par son travail mené à bien pendant ces années avec les
institutions et la société pour la reconnaissance du droit à la
nudité et son retour à une situation normale.
|
(9-11-2005)
Carta d'Aleteia, oberta a l'Ajuntament de
Barcelona.
Lettre ouverte de Aleteia au maire de
Barcelone, aux échevines et échevins, ainsi qu’aux membres élus
restants de ce conseil municipal.(Traduc:Lluís
Masvidal)
|
Entrevista del Setmanari "El Triangle" a
Jacint Ribas el 10-set-2005
Entrevue de l’hebdomadaire El
Triangle à Jacint Ribas le 10 septembre 2005
(Traduc:Lluís
Masvidal) |
"La Vanguardia"
Diari Nudofòbic (a la reraguarda de la informació
sobre Drets...).
Un journal espagnol NUDEPHOBIQUE
: La Vanguardia,
à l’arrière-garde de l’information sur les droits.
(Traduc:Lluís
Masvidal)
(
La irritació del Màrius Carol de "La Vanguardia"
Quí és ?
) |
"La
Nuesa a les Platjes"
Document que comunica que totes les platges son
lliures(imprimeix-lo i dóna’l a conèixer a mes gent).
|
Articles del Codi Penal
|
El President d'Addan per
Barcelona en NUESA i en bicicleta
entre el 2004
i el 2006 porta ja fets un Total
de 1300 Km.
Aquest 2007 ha passat dels 2000 ( unes 95
passejades ).
! Total 3300 Km ! Aquest 2008,
arribarem als 4000 ?
Estadi Olímpic de Montjuich - |
- Tot sobre la nuesa lliure a tota la
platja del litoral de BADALONA - Escrits, queixes,agraïments ...
|
Nu a la Festa
de la
Diversitat de Barcelona - ( 5 del 2003
)
La nostra Nuesa sense pors !.
|
En
Nuesa a la Primera Convenció Catalana sobre
Masculinitats, Diversitat i
 Diferència 13,14,15 i 16 de març
del 2003 en el CCCB Centre de Cultura Contemporània -
Organitzada per la Regidoria de Drets Civils de l'Ajuntament
de Barcelona.
|
La nuesa al Parlament Europeu
( - 1ª
al.legació històrica sobre el Dret Fundamental
a la Nuesa
) ( 9 del 2002 )
|
|
El Dret Constitucional
a expresar-nos lliurament en Nuesa i el Codi
Penal des del 1996. Les Resolucions.
La
nostra Nuesa
en Llibertat |
| |
| |
| |
|
Diari “La Vanguardia” (a la reraguarda de
l’informació sobre Drets...).
És un diari totalment “NUDOFÒBIC”, motiu pel qual ja
en vam enviar una queixa al seu Defensor del Lector el 1996 pel seu
atac continu i discriminatori contra la nuesa...
Ha continuat però amb el mateix tarannà fins a
arribar a aquest any que s’han superat. Creiem que un article del
Màrius Carol ha servit d’argument al senyor Fernández Díaz del PP
, que sembla que creu que allò que va llegir és cert, tot i que
no passa de ser una lliure interpretació d’aquell. Segons ens
sembla, el va escriure sense haver contrastat prou les seves fonts i
alliberant els seus prejudicis en contra.
Ens sembla un diari que és prepotent, totalment “Nudofòbic”,
que fa temps que escalfa l’ambient, en un intent d’intervenir en
l’esdeveniment polític, talment com ho féu un magnat de la premsa
dels EUA, fins que finalment va aconseguir un suposat alliberament
de Cuba.
Saben a més que és difícil de denunciar la seva
actitud, perquè tots sabem com funcionen aquests assumptes. Pèrdua
de temps i sobre tot car.
Les seves pàgines del mig amb títol VIVIR, d’un
color de paper reciclat, prenen possessió d’una determinada notícia
i li treuen tot el suc, en publicar-la de tant en tant. Sempre la
mateixa notícia amb diferent matís. Passa sovint i és força pesat.
Com la del Fòrum, la de la dona assassinada i durant sis mesos la
del CIVILITAT. Pesats de veritat. La seva veritat és dubtosa per
a nosaltres, ja que hem constatat la seva manipulació en el cas de
l’article esmentat abans. Creiem que fabriquen la seva veritat que
el lector, encara que es digui Fernández Díaz del PP, pot prendre
per pròpia.
Aquest any han combatut la nuesa pública com a una
qüestió d’incivisme. Cada dia una nova notícia sobre la qüestió
tractant-la com a exhibicionista, ignorant que l’escàndol públic
ja no existeix en el Codi Penal, per decret de Llei Orgànica 3 de
Juny del 1989 i que l’exhibicionisme és tot una altra qüestió que
semblen ignorar. Potser fabriquen les notícies a mida de la seva
clientela.
Potser més persones del carrer i de
l’ajuntament de Barcelona se’ls hagin pogut creure davant la
insistent publicació, fins que hagin cregut realment que la nuesa es
incívica. La mentida, sobretot si es va repetint de forma insistent,
pot convertir-se en una suposada veritat (ja ho varen aplicar també
a l’Alemanya nazi per convèncer de la malignitat dels jueus).
|
|
Le Journal « La Vanguardia » (à l’arrière-garde
de l’information sur les Droits...)
C’est
un journal totalement NUDEPHOBIQUE ; c’est pourquoi nous
avons déjà fait parvenir une plainte auprès de son Défenseur du
Lecteur le 1996 à cause de son attaque sans arrêt et discriminatoire
contre la nudité.
Cependant, leur humeur n’a toujours pas changé et, cette année, ils
ont battu leur propre record.
Nous
pensons qu’un article de M. Màrius Carol a servi d’argument à M.
Fernández Díaz du Partit Populaire, qui pense, paraît-il, que ce
qu’il a lu est vrai, même si ce n’est plus qu’une libre
interprétation sur celui-là. À notre avis, il l’a écrit sans avoir
vérifié suffisamment l’authenticité et l’exactitude de ses sources,
tout en préjugeant contre la nudité.
Il nous
paraît un journal qui fait étalage de son pouvoir ; totalement nudephobique ;
il y a longtemps qu’il jette de l’huile sur le feu, tout en essayant
d’intervenir dans le jeu politique, à la manière d’un magnat de la
presse des EEUU, qui, finalement, a réussi une supposée libération
de Cuba.
En
plus, ils savent qu’il est difficile de dénoncer leur attitude, car
nous savons où cela mène : perte de temps et, surtout, cher.
Ses
pages centrales intitulées VIVIR, de couleur papier recyclé,
prennent possession d’une nouvelle concrète et lui extraient tout le
jus, en la publiant coup sur coup. Toujours la même nouvelle avec de
différentes nuances. Il arrive souvent et c’est assez ennuyeux.
Comme celle du Forum, celle de la femme assassinée et, pendant sis
mois, celle de la CIVILITÉ. Ils sont ennuyeux comme la pluie.
Leur
vérité est douteuse pour nous,
puisque
nous avons constaté leur transformation dans le cas de l’article
mentionné. À notre avis, ils font leur vérité et, aussitôt après, le
lecteur peut l’adopter, même s’il s’appelle Fernández Díaz.
Et
cette année, ils se sont attaqués à la nudité publique comme si
celle-ci était une chose incivique. Tous les jours une dernière
nouvelle sur le thème en la traitant d’exhibitionniste, tout en
ignorant que le scandale publique n’existe plus dans le Code Pénal,
par Décret-Loi Organique 3, du juin 1989, et que l’exhibitionnisme,
ceci, est une autre paire de manches. Peut-être ils font les
nouvelles selon les désirs de leur clientèle.
Peut-être, devant ces écrits insistants, monsieur Tout-le-monde et
la mairie de Barcelone ils les ont crues et ils ont fini par penser
que la nudité est vraiment incivique. La mensonge, surtout si elle
est répétée instamment, peut devenir une supposée vérité (comme
celle de l’Allemagne nazie pour convaincre de la méchanceté des
juifs).
Rédigé par Jacint et Just ; traduit par Lluís Masvidal le 01 février
2006.
|
