11. La categoria I i les seves projeccions

  Índex
Anterior
Següent

 

11.1. La categoria I

La categoria I agrupa els morfemes de veu (activa, passiva, causativa, estativa, etc.), els verbs modals i potser els modes que hi equivalen (potencial basc, etc.).

 

11.2. I mut

En els morfemes de veu és molt freqüent una construcció de retracció de rector:

Català eI [ constru_ [ _ït ]]
  fer [ arreglar ]
Anglès eI [ lov_ [ _ed ]] (participi, no passat)

 

11.3. Expansions morfològiques

Les expansions morfològiques típiques són els morfemes de mode i temps i, en el seu cas, les concordances:

Anglès shall [ <Passat> ] > should
Català fer [ <Subj.><Impf.><1 Pl.> ] > féssim

 

11.4. Complements

El complement d'I per excel·lència és V:

Anglès shall [ come ]
  [ Peter ] eI [ loves Mary ]
Català [ En Joan ] eI [ arribarà demà ]

També pot ésser complement d'I un altre I:

Català Puc [ eI [[ ésser ] estim_ [ _at ]]

 

11.5. Adjunts

 

11.6. Especificadors

L'especificador d'I per excel·lència és el subjecte:

Anglès [ Peter ] should [ write a letter ]
Català [ En Joan ] eI [ arribarà demà ]

 

11.7. Flexió verbal

V pot regir I, I pot regir V o un altre I, i I pot fer d'especificador de V. Amb l'ajut d'aquestes seleccions podem crear llargues seqüències verbals:

Català eI [ podries [[ haver ] intentat [ saber ]]]
  eI [[ hauries ] pogut [[ ésser ] ferit ]]

En la conjugació dels verbs es constata (universalment?) que els morfemes de veu, mode, temps, nombre i persona es situaen com a expansions morfològiques segons la preferència següent:

Anglès shall_ [ _ed ] > should
Català eI [ estim_ [ _és ]]
  eI [[ han ] menjat ]

 

11.8. Paràmetre pro-drop

En moltes llengües hi ha el paràmetre pro-drop, que fa possible que el subjecte d'I sigui eI_

Català   eN vindrà avui
Anglès * eI will come today

Això és molt freqüent en les llengües en què el verb té expansions morfològiques que indiquen la persona gramatical del subjecte, però no és exclusiu d'aquestes, com ho mostra el cas del japonès.

 

11.9. Selecció indirecta d'I

Sovint I és seleccionat indirectament per V a través de C:

Anglès   ... say [ that [ he will arrive soon ]]
  * ... want [ that [ he will arrive soon ]]
Català   Dic que vinguis
    Vull que vinguis
    Dic que vindràs
  * Vull que vindràs