|
translation
resources recursos de traducción recursos de traducció |
LOST
IN BABEL |
resources
for translators recursos para traductores recursos per a traductors |
|
Dictionaries:
monolingual
general dictionaries
monolingual specialized dictionaries
bilingual
general dictionaries
bilingual
specialized dictionaries
encyclopedias
dictionary
directories
Internet
dictionary search
Terminology:
multilingual
terminology data bases
terminology
centers
terminology
resources
Language:
grammar and style
acronyms
and abbreviations
corpora
linguistic
institutions and portals
Documentation:
library
catalogues
publication
indexes
geography:
maps, countries, currencies,...
press and mass media
converters
yellow
pages and white pages
biographies
& who is who
Search engines & directories:
search
engines
metasearch
engines
directories
ftp
search engines
Translation:
translators
associations and organizations
translation
schools
translation
journals and newsettlers
translation
mailing lists and news groups
translators
directories
translators'
personal pages with translation resources
translation
portals and resources
interesting
articles on translation
Specialized translation resources:
localization
resources
legal
and economic translation resources
Software:
software
for translators
download
centers
Other useful resources:
Webmaster
resources
Character
charts, fonts, etc...
report a broken link 
add a site
Metasearch Engines
Metabuscadores
Metacercadors
Index
1. Español
2. English
3. Deutsch
4. Norsk
Todalanet
Permite hacer búsquedas específicas por país en Argentina,
Brasil, México y España o búsquedas generales en
español.
Kartoo
Presenta sus resultados en forma de mapas. Los sitios encontrados
son representados por esferas más o menos grandes según
su pertinencia. Su búsqueda puede avcotarse por temas y expresiónes.
Vivísimo
It returns matching responses from major search engines and automatically
organize the pages into categories.
Kartoo
It works with visual displays. It launches the query to a set of search
engines, gathers the results, compiles them and represents them in a series
of interactive maps through a proprietary algorithm. Also Kartoo
UK
SurfWax
It has a targeted, multi-source (federated) searching that is integrated
with practical knowledge tools. with the "SiteSnaps" feature
it previews any page in the results and highlights where the search terms
appear in the document. Allows results or documents to be saved for future
use.
Fazzle
It has a very flexible interface with a wide variety of information sources:
from general web results to specialized search resources in a number of
subject specific categories
Infogrid
It provides direct links to major search sites and topical web sites in
different categories.
InfoNetWare
It uses RealTerm technology applied to Internet search. It submits your
query to a traditional Internet search engine and then sorts the results
into topics. Now you can find what you're looking for in three mouse clicks.
See for yourself!
Ithaki
It offers country specific search, querying only local search engines
rather than the regional versions of the major search engines.
Ixquick
It ranks results based on the "top 10" rankings a site receives
from the various search engines.
ProFusion
It returns listings from several major search engines and Invisible Web
resources.
Turbo10
It brings back results from traditional web search engines and some invisible
web databases.
Query
Server
It is a federated search solution that unifies access to multiple internal
and external information sources
Webcrawler
It returns the best results from Google, Yahoo, AltaVista, Ask Jeeves,
About, LookSmart, Overture, Teoma and FindWhat.
Ithaki
Deutschland
It offers country specific search, querying only local search engines
rather than the regional versions of the major search engines.
Kartoo
Deutschland
It works with visual displays. It launches the query to a set of
search engines, gathers the results, compiles them and represents them
in a series of interactive maps through a proprietary algorithm
Vivisímo
Deutschland
It returns matching responses from major search engines and automatically
organize the pages into categories.
Ixquick
Deutschland
It ranks results based on the "top 10" rankings a site receives
from the various search engines.
Suchen.com
It searches against a wide rande of German-speaking search engines.
Nettz.de
It searches against a number of of German and international search engines.
Das
Such Lexikon
It offers results from specialised German searching engines.
Ixquick
It ranks results based on the "top 10" rankings a site
receives from the various search engines.