| PREVIOUS | HOME | NEXT |
SHORT LEVANTINE IBERIAN INSCRIPTIONS
INSCRIPTIONS ON COINS
| inscription | analysis | comment (if any) |
| belse | unknown town | |
| belses'alir | belse s'alir | |
| bar'keno | bar'ke-no? | 'Barcino' Barcelona |
| tar'akon | 'Tarraco' Tarragona | |
| niosisker | nios-isker | magistrate ? |
| iltir'kes'alir | iltir'-ke s'alir | 'ilerg-etae' 'ilercavones' |
| iltir'arker / atabels | iltir'-arker ata-bels | magistrates from Emporiae |
| aus'esken | ause-sken | 'Ausetani' 'Ausa' Vic |
| laies'ken | laie-s'ken | 'laietani' |
| iltir'ta | iltir'-ta | 'Ilerda' Lérida |
| seteisken | setei-sken | 'sedetani' |
| iltukoite | iltuko-ite | 'Illugo' |
| arse | from Sagunto | |
| arsesken | arse-sken | from Sagunto |
OWNERSHIP'S MARKS ON POTTERY
| Text and MLH code | analysis | comments (if any) |
| B.1.14 ar'kitibas'ar | aki-tibas' +ar | |
| B.1.16 atinbinm'r | atin-bin +ar | m' from nasalized /a/ |
| B.1.24 selkibur'ar | selki-bur'+ar | not selkiter'ar as in MLH |
| B.1.30 ar'ki | probably abridged P.N. | |
| B.1.31 ar'sker'e | ar's-ker'e | |
| B.1.53 kobakie : nm'i | kobakie +(e)n+m'i | Gaulish P.N. Comagius |
| B.1.254 alosor'tinarm'i | alos-or'tin+ar+m'i | |
| C.1.10 ultibeles' | ulti-beles' | |
| C.2.17 biur'betin | biur'-betin | |
| C.2.24 balka | probably abridged P.N. | |
| C.11.1 ikeatin | ike-atin | |
| D.4.1 laker'belaur' | laker'-belaur' | |
| D.11.2 suise | probably abridged P.N. | |
| E.1.65 balakertar' | bala-kertar' | |
| E.4.5 lakuer'term'i | laku-er'ter+m'i | |
| bantor'enm'ibaikar | bantor'+en+m'i baikar | baikar = name of the object? |
INSCRIPTIONS ON STONE
Funeral, monumental, votive, etc.
B.11.1: iubebar'ate / neitiniunstir : kule / s'are : ar'kiteibase
C.9.1: nm'kei / ltir'a / rm'i
C.10.1: ]s'tanes'e / ]intanes' / ebanen : au / r'uninkika / or'tinse / ikika : sibantin
C.18.5: ar'e take / atinbelaur' : antalskar / FVLVIA · LINTEARIA
E.8.1:ikonm'keim'i / iltubeles'eban
E.9.1: sakar'beta / n : m'i
F.2.3: sosintaker'
F.5.1: iltir'bikis : / en : seltar / m'i
F.11.8: M. F]ABIVS M L ISIDORVS COERAV[IT / ]itor' : tebanen : otar : koroto[
Badalona: bantuin / m'i : m'lbebiur'e / banen
Civit: tikirsikor' / sakar'ieban : erirtan / ar'ora : ankona[
| PREVIOUS | HOME | NEXT |