Por el Sr. Perelló, enviado especial a 1229

La Corona de Aragón atacará Mallorca por sorpresa dentro de dos días. La operación, que lleva el nombre de «La Corona de Aragón atacará Mallorca por sorpresa dentro de dos días», está comandada por el Rey Jaime I en persona y tiene por objectivo conquistar Mallorca, pese a que este extremo ha sido desmentido por el Conde de Urgel. A bordo de una de las naves que compone la flota rumbo a la isla morisca se encuentran los corresponsales de este apreciable periódico, el Señor Orteu, el Señor Salvadó, y un servidor, el Señor Perelló, que quiere aprovechar la ocasión para agradecer una vez más a esta publicación los esfuerzos económicos y humanos que pone a nuestra disposición.

En este preciso instante nos hallamos a medio camino de la expedición, que transcurre sin incidentes destacables, quitando los inherentes a una tripulación ignorante, de mentalidad obtusa e infantil, sedienta de sangre y copiosamente armada. Las escaramuzas son constantes entre los marineros de nuestra nave, a menudo por motivos confusos. Por lo que parece, en el resto de embarcaciones la situación es similar y gran cantidad de ellas han naufragado entre inmensas llamaradas.

Afortunadamente el Rey Jaime comanda nuestro barco y pone orden a mandoble de espada, a menudo demasiado impetuosamente y, dicho sea de paso, provocando él mismo un gran número de algaradas. Como quiera que los cadáveres son lanzados por la borda cada vez disponemos de más espacio pero corremos el serio peligro de llegar a tierras mallorquinas en clara inferioridad numérica.

Es por eso que, tanto el Señor Salvadó como yo mismo, nos mantenemos en un discreto segundo plano, escondidos dentro de un barril de vino rosado que el Señor Salvadó ha vaciado de dos tragos. El Señor Orteu, contrariamente a lo que marcan las pautas del sentido común, confraterniza con los marineros palmeándoles la espalda al grito de «¿Qué pasa, maricón?» y exponiéndoles rocambolescas y arriesgadas teorías sobre la promiscuidad de la Virgen.

El Señor Salvadó tiene ganas de llegar a puerto para poder ir de vientre con tranquilidad y no sale de su estado de angustia desde que antes de embarcar le obligaron a dejar en tierra seis de sus baúles de equipaje. Si a esto añadimos que no le está permitido fumar en pipa ya que el tabaco aún no ha llegado a occidente comprenderán que se pase el día tarareando detestables canciones irlandesas.

A media mañana se nos ha acercado por babor un delfín y los marineros y el Rey han caído de hinojos diciendo que era la Virgen María. Francamente poco les cuesta verla, ya que cuando me han arrebatado el laud que traía para amenizar musicalmente las largas noches de travesía y lo han lanzado en llamas al agua, también se han arrodillado pensando que era la Virgen.

La anécdota

Durante la travesía de Salou a Mallorca muchos soldados catalanes comentaban que el ambiente a bordo era bueno.

ENTREVISTA
Guillermo de Moncada
Por el Señor Perelló

A bordo de una de las naves que nos llevan a Mayurqa hallamos al Infante Guillermo de Moncada quien, junto a su hermano, morirá en combate en Santa Ponsa. Óbviamente este dato debe de serle escondido ya que, de otra forma, podría alterar los acontecimientos históricos.

SR. PERELLÓ: ¿Qué os ha impulsado a embarcaros?
GUILLERMO DE MONCADA: La fe en Nuestro Señor, el deseo de llevar fertilidad a tierras moriscas y el ansia de descuartizar moros y conocer a sus mujeres.
S.P.: ¿Sabéis ya que os matarán nada más desembarcar en la isla?
G.M.: ¿Cómo decís?
S.P.: Ejem... Eh... Mmmmmm... ¡Mirad, un gavilán o paloma!
G.M: Tenéis nariz de moro. ¿No seréis acaso sarraceno?
S.P.: No, válgame Dios.
G.M.: Y tenéis ojos pequeños de judío. Me vienen ganas de atravesaros con mi espada.
S.P.: Me cohibís, señor de Moncada.
G.M.: ¿Qué es eso que lleváis en la cintura?
S.P.: Una riñonera. Es práctica.
G.M.: Consideradla perdida. Me la quedo.
S.P.: Con mucho gusto.

El primer día de viaje, narrado en la "Crónica del Rey Jaime I"

OJO. EN CATALÁN

per lo Rei En Jaume

Partírem de port ab tropecentes naus e Nos comandàvem la nau principal ont havien colgat lo bell tapís de mestre en Gregori Muñós lo qual representa Nostra Mare de Déu e lo eslògan «Jo condueixo, Ella em guia». E érem a gran distància de Salou que haguérem de recular per lo motiu que Nos mos havíem descuidat lo timonel a port e hagué cruixir de dents e fou gran desgràcia car dúiem la nau sense timonel. E un pic foren resoltes estes pesquises tornàrem a encomanar-mos a Nostra Senyora e posàrem velam cap a Mallorca e érem trobats ont Nostre Senyor va perdre lo calçat que lo timonel caigué de genolls ab llàgrimes a los ulls e digué que era precís de tornar a port puix s’era descuidat lo capell e era lo capell de la sort e Nos diguérem que no ab fermesa però lo timonel era desconsolat e Nos lo vem calmar ab dues ioies a lo cap e fórem acabats ab tanta tonteria e xaladura e galimaties que no feia més que destorbar-mos.

Tropas catalanas pisan Mallorca

Por el Sr. Orteu, enviado especial a 1229

El ejército de Jaime I desembarca en la más grande de las Baleares con la misión de eliminar el terrorismo pirata.

Antes de relatar los terribles hechos que se han producido con la llegada a las costas baleares del ejército catalán, debe dejarse constancia de una circunstancia que este corresponsal ha vivido en propia persona y que pone de manifiesto las condiciones en que nos vemos obligados los periodistas en esta guerra. Hasta ahora siempre he compartido la política editorial como las decisiones empresariales legítimas del medio para el que trabajo, pero no deja de ser incómodo para mí llegar a Mallorca y descubrir que esta guerra la estamos cubriendo desde el mismo lugar tres corresponsales enviados por el mismo medio. No cuestiono la profesionalidad de mis dos compañeros, el Señor Perelló y el Señor Salvadó. Ellos son como son y siempre han sido de la misma manera, por tanto, tan solo puedo saludarlos con una palabra: coherencia. Pero su presencia en esta guerra me resulta incómoda, ya que, bastante complicado es ya informar verazmente, como para estar como para estar continuamente preocupado por el hecho de que una opinión ajena ponga en peligro mi credibilidad y, por tanto, la del medio donde trabajo. ¿No son ellos dos tan espabilados? Pues que vayan al campo de batalla. Que busquen testimonios de primera mano y que beban de alguna fuente que no sea etílica.

Paralelamente, las operaciones de campaña se desarrollan con normalidad.

La voz de la víctima

Almud Abdasi

Herida abierta en los intestinos

Auuug... Mmmmm... Oh-oh... Gracias por... por permitir que... aug... por favor... oh-oh... la tripa... ¿Alguien que me espante las moscas?

OPINIÓN. TIMOTHY Y YO

Maiorquia

por el Sr. Orteu

Manresa fue totalmente otra cosa. El moro del interior es astuto y aunque no lo diga, siempre tiene presente su viejo lema. Ahora esta situación se ha invertido porque ahora no es entonces, ni el lugar es Manresa. Que los hechos no nos obliguen a recordar nuevamente que no sirve de nada escupir siempre en todas direcciones.

CONSEJOS

Lugares con encanto

Encontrar lugares con encanto tras una masacre no es fácil pero tampoco imposible. La hostelería árabe tiene prestigio y la situación de guerra no ha alterado el servicio de los pequeños restaurantes que el visitante encontrará en la zona de playa, no en aquellos que aún quedan donde las camareras no han sido violadas, los cocineros mutilados y los propietarios quemados vivos dentro de su establecimiento.