%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="1252"%>
Lo Ave-struch tiene el placer de presentarles por primera vez en más de dos siglos una obra singular dentro del panorama literario de baja calidad. Tres, o las insólitas aventuras alrededor del mundo de un viejo, un enano y un invertido contra natura fue un descubrimiento accidental de los responsables de esta página que, incapaces de hacerse con los derechos editoriales de algún libro que valga la pena, decidieron transcribir y adaptar esta novela partiendo de un original escrito en un catalán cochambroso. Les ofrecemos el fragmento que hemos traducido hasta el momento y les invitamos, una vez leído, a dejar su opinión en nuestro foro o en nuestro libro de visitas y a que participen en la encuesta para valorar la obra. Los participantes entrarán en un sorteo donde podrán ganar un fabuloso ¡NADA! |
![]() |
(este es un ticket hacia la felicidad meramente simbòlico y no tiene validez legal) |
|
|
LOS AUTORES Francamente poco se sabe de estos individuos. Tan solo que se conocieron en el penal de San Vicente de Castillito alrededor de 1.740 y que murieron por separado años más tarde. Sus nombres, probablemente falsos, eran Orteute, Pereillon y Salvadeau. La redacción de Lo Ave-struch, después de trabajar en la reproducción del manuscrito y de la primera edición de la obra, puede añadir que se trataba de tres analfabetos.
|
|
Grabado del siglo XVIII de autor desconocido en que aparecen, de izquierda a derecha, Mr. Orteute, Mr. Pereillon y Mr. Salvadeau. GENTILEZA DEL MUSEO DEL CALZADO DE SANT CUGAT™ |
MERCHANDISING Apostamos no sólo por la difusión cultural sino también por el marketing que rodea a la novela y que nos brinda la oportunidad única de enriquecernos. Como muestra, este raro disco (hallado en Bangladesh) donde el celebérrimo actor George Sanders recita la obra en el tiempo record de ocho minutos. Se dice que este era el disco que sonaba en el pick-up de Sanders cuando encontraron su cadáver en 1972 en un apartamento de Castelldefels. |
|
| Cubierta
del single y single editado en Londres en 1949, en pleno 'boom' del fonógrafo.
© COLECCIÓN PARTICULAR, MONTSE
TORRAS. |
|
©
Orteu i Perelló i Salvadó, MMIV |